-
中伊簽署關于經典著作互譯出版的備忘錄
為貫徹落實習近平主席2019年5月在亞洲文明對話大會上提出的“中國愿同有關國家一道，實施亞洲經典著作互譯計劃”重要倡議精神，中國與伊朗相關部門積極籌備磋商，2021年3月16日，中伊雙方以交換文本的方式簽署了《中華人民共和國國家新聞出版署與伊朗伊斯蘭共和國伊斯蘭文化聯絡組織關于經典著作互譯出版的備忘錄》，中宣部副部長張建春、伊朗伊斯蘭文化聯絡組織主席艾布扎里·易卜拉希米·土勒凱曼博士代表雙方在備忘錄上簽字。
-
文學經典化的可能性
文學經典是如何成為可能的？究竟是文學作品的內在美學要素使得它當仁不讓，是因為迎合了某種意識形態的需要而被權力代理人黃袍加身？還是由于材料、技術的因素而被造物主偶然操弄的結果？或者是經濟權力的在文化領域的意志表現？根據一位西方學者考爾巴斯（E．Dean Kolbas）的說法，作為一種學術時尚，對經典的討論從上個世紀六十年代以來就已經開始。
關鍵詞: 文學經典2021-03-17
-
法國當紅作家曾是深圳打工仔
近日，深圳書城南山城舉辦了一場別開生面的新書閱讀活動。
-
文學與電影如何相互依存？
3月12日，“文學與電影：一次跨媒介的中法對話”國際研討會在浙江大學紫金港校區召開。
關鍵詞: 電影文學2021-03-16
-
墨西哥女作家瓦萊里婭·路易塞利：文學是和死者說話
近日，墨西哥女作家瓦萊里婭·路易塞利（Valeria Luiselli）的處女作《沒有重量的人》中文版出版。
關鍵詞: 瓦萊里婭·路易塞利2021-03-15
-
滕威、魏然對談“拉美思想譯叢”：被埋沒的思想遺產
2020年11月28日，應“大家講堂”（由廣州市文藝評論家協會、學而優書店和南都讀書俱樂部）邀請，“拉美思想譯叢”的兩位主編華南師范大學文學院的滕威和中國社會科學院外文所的魏然在廣州學而優書店與現場和在線的讀者，以《面具與烏托邦》一書為中心，探討墨西哥文化、思想與民族性問題以及該書在拉美思想史的位置，并進一步暢談了對拉美思想史研究與譯介的一些思考。
關鍵詞: 拉美2021-03-11
-
田中禾：當文學不再打動人心
庚子年的春天特別安靜，沒有鞭炮聲，沒有車馬聲，甚至腳步聲也很稀少。
關鍵詞: 《世界文學》2021-03-11
-
一個女性是怎樣逐步探索世界和重建自我的？
春水初生，春林初盛 。
關鍵詞: 女性文學2021-03-10
-
看看譯林社今年將帶來哪些文學類好書？
近日，譯林出版社2021年度新書發布會在線上舉行。
-
從外賣菜單讀起，然后是普魯斯特
“文學研究”的焦點，如今已不再是文學，而是被電影、電視、漫畫、流行音樂和社交媒體所取代。
關鍵詞: 普魯斯特2021-03-09
-
“癖好”這匹馬
愛德華·紐頓的藏書票，高登·羅斯設計，上色版 有這么個故事： 美國一位善心人去參觀一家瘋人院，院里有個病號劈開雙腿坐在一座木架上作騎馬狀。
關鍵詞: 癖好2021-03-09
-
引進版女性主義文學讀物為何持續大熱
在今年的“三八”國際婦女節前夕，本報聚焦女性主義閱讀。
關鍵詞: 女性主義文學2021-03-08
-
諾貝爾文學獎得主石黑一雄：人工智能與人性
27歲寫出成名作的石黑一雄，如今已經66歲了，在視頻里，兩鬢已明顯斑白。
-
預售五分鐘800本搶空的背后，名家新作如何出圈？
中譯本書店海報 300冊限量款毛邊本僅20秒售罄，天貓旗艦店預售五分鐘800本搶空，為線下書店定制的文創書簽與帆布包讓不少網友直呼“入坑了”“拼手速”……昨天，英籍日裔作家石黑一雄自2017年獲諾貝爾文學獎后出版的首部長篇《克拉拉與太陽》全球同步首發，簡體中文版由上海譯文出版社引進出版并在線預售。
-
2020年度法語文學獲獎作品縱覽：新現實與多聲部
《反常》 《兒子的故事》 《人性》 《不重要的罪行》 《巨大的考驗》 《合成心臟》 《猶大，花園那邊》 《死人的果醬》 《你所有四散的孩子們》 《黑暗》 “寫作，就是默不作聲。
關鍵詞: 法語文學2021-03-03
-
諾獎得主石黑一雄最新長篇《克拉拉與太陽》今日全球同步首發
今年1月，上海譯文出版社在其線上新品推介會中透露，將于今年3月參與諾貝爾文學獎得主石黑一雄最新長篇小說《克拉拉與太陽》的全球同步出版計劃。
-
保羅·麥卡特尼將出自傳《歌詞》，是154首歌曲的自畫像
據《衛報》2月24日報道，前披頭士樂隊（The Beatles）成員、著名搖滾歌手保羅·麥卡特尼（Paul McCartney）即將出版一本多達900頁的自傳。
-
哈薩克斯坦詩歌：歷史、現實與詩
哈薩克斯坦文學是世界文學的重要組成部分，自古有著深厚的民族文化傳統。
-
譯林社推出完整中文版“魯爾福三部曲”
今年正值“魔幻現實主義”小說流派開山鼻祖、墨西哥文學大師胡安·魯爾福逝世35周年，昨天，記者從譯林出版社獲悉，譯林首次推出完整的“魯爾福三部曲”中文版，包括《燃燒的原野》《佩德羅·巴拉莫》《金雞》三部代表作。
-
石黑一雄小說《克拉拉與太陽》將出版，中文版和全球同步發行
《克拉拉與太陽》是英國作家石黑一雄在獲得諾貝爾文學獎之后出版的首部長篇小說，包括中文版在內，《克拉拉與太陽》將于3月全球同步發行。
