第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎辦公室公告[2012年]第3號
http://m.donkey-robot.com 2012年08月11日22:09 來源：中國作家網第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎辦公室公告
[2012年]第3號
第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎委員會在認真閱讀討論參評作品的基礎上，于8月11日下午，經投票表決，產生75部初選作品和4個翻譯獎初選譯者。現將初選作品目錄和翻譯獎初選譯者名單予以公示。公示期截止于2012年8月15日，在此期間，如發現初選作品和譯者有不符合《評獎條例》的情況，請向評獎辦公室提出。
評獎辦公室電話：(010)88960077轉1026、4015，電子郵箱：junmajiang＠163.com。
第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎辦公室
2012年8月11日
--------------------------------------------------------------------------
第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”初選作品目錄及譯者名單
（以作品名稱及譯者姓名拼音為序）
| 長篇小說 | ||||
| 序號 | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《阿思根將軍》 | 白金聲 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 2 | 《春香》 | 金仁順 | 朝鮮族 | |
| 3 | 《古荒河畔》 | 石才以 零興寧 甘說文 | 壯族、瑤族 | 壯文 |
| 4 | 《豪杰》 | 哈布德什·賈那布爾 | 哈薩克族 | 哈薩克文 |
| 5 | 《康巴》 | 達真 | 藏族 | |
| 6 | 《康巴方式》 | 江洋才讓 | 藏族 | |
| 7 | 《老槍》 | 凡一平 | 壯族 | |
| 8 | 《泥太陽》 | 潘靈 | 布依族 | |
| 9 | 《帕英法》 | 岳小保 | 傣族 | 傣文 |
| 10 | 《山那邊的河》 | 康孝根 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 11 | 《巫地傳說》 | 馬笑泉 | 回族 | |
| 12 | 《霧中情緣》 | 阿克日布 | 彝族 | 彝文 |
| 13 | 《野豬王》 | 胡冬林 | 滿族 | |
| 14 | 《諸王傳》 | 亞生江·沙地克 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 15 | 《紫青稞》 | 尼瑪潘多 | 藏族 | |
| 中短篇小說 | ||||
| 1 | 《白蓋頭》 | 古原 | 回族 | |
| 2 | 《長孫：樸玉南短篇小說集》 | 樸玉南 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 3 | 《丹砂》 | 肖勤 | 仡佬族 | |
| 4 | 《風過楊樹村》 | 呂翼 | 彝族 | |
| 5 | 《杭圖德•烏順包都嘎中篇小說集》 | 杭圖德•烏順包都嘎 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 6 | 《換水》 | 李進祥 | 回族 | |
| 7 | 《火里的影子》 | 李約熱 | 壯族 | |
| 8 | 《寂寞旋風》 | 扎巴 | 藏族 | 藏文 |
| 9 | 《駿馬之駒》 | 烏拉孜汗•阿合買提 | 哈薩克族 | 哈薩克文 |
| 10 | 《闊克博汝》 | 阿曼吐爾•阿布都拉蘇爾 | 柯爾克孜族 | 柯爾克孜文 |
| 11 | 《流浪歌手的夢》 | 萬瑪才旦 | 藏族 | |
| 12 | 《漫話喀什古街》 | 祖麗菲婭•庫勒特肯 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 13 | 《摩圍寨》 | 何炬學 | 苗族 | |
| 14 | 《女人是蜜》 | 和曉梅 | 納西族 | |
| 15 | 《神奇部落》 | 敖榮 | 鄂溫克族 | |
| 散 文 | ||||
| 1 | 《北方女王》 | 鐵穆爾 | 裕固族 | |
| 2 | 《父親與故鄉》 | 納·烏力吉巴圖 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 3 | 《另一種存在》 | 胡亞才 | 回族 | |
| 4 | 《誰為人類懺悔:嗡嘛呢叭咪吽》 | 古岳 | 藏族 | |
| 5 | 《歲暮隨想》 | 張正一 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 6 | 《我的鄉村》 | 陶玉明 | 布朗族 | |
| 7 | 《我的心在高原》 | 葉多多 | 回族 | |
| 8 | 《西藏的月光》 | 白瑪娜珍 | 藏族 | |
| 9 | 《西藏古風》 | 平措扎西 | 藏族 | 藏文 |
| 10 | 《細雨綿綿》 | 德吉卓瑪 | 蒙古族 | 藏文 |
| 11 | 《鄉村里的路》 | 鐘翔 | 東鄉族 | |
| 12 | 《鄉村影像》 | 溫新階 | 土家族 | |
| 13 | 《尋找侗族大歌》 | 楊曦 | 侗族 | |
| 14 | 《彝寨新貌》 | 莫色毛勇 | 彝族 | 彝文 |
| 15 | 《災與情：“5.12”汶川特大地震百日手記》 | 夢非 | 羌族 | |
| 報告文學 | ||||
| 1 | 《大地的震撼：揭秘中國地震預報》 | 馬泰泉 | 回族 | |
| 2 | 《非洲小城的中國醫生》 | 鐘日勝 | 壯族 | |
| 3 | 《紅軍留下的女人們》 | 卜谷 | 滿族 | |
| 4 | 《賈合甫報告文學》 | 賈合甫 | 哈薩克族 | 哈薩克文 |
| 5 | 《假如上帝還我一雙手》 | 和志剛 | 納西族 | |
| 6 | 《糧民：中國農村會消失嗎？》 | 愛新覺羅·蔚然 | 滿族 | |
| 7 | 《另一道山梁爬上來》 | 吳繼善 | 滿族 | |
| 8 | 《七彩織錦》 | 黃玲 | 彝族 | |
| 9 | 《四海之內皆兄弟：朝鮮族教育家林民鎬》 | 金虎雄 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 10 | 《汪海三十年》 | 趙晏彪 | 滿族 | |
| 11 | 《王者的血脈——蒙古牧羊犬》 | 格日勒其木格·黑鶴 | 蒙古族 | |
| 12 | 《我們》（上、下） | 蘇丹·江波拉托夫 | 哈薩克族 | 哈薩克文 |
| 13 | 《我生命中難忘的畫像》 | 哈孜·艾買提 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 14 | 《西藏的孩子》 | 鷹薩·羅布次仁 | 藏族 | |
| 15 | 《最后一個女土司》 | 降邊嘉措 | 藏族 | |
| 詩 歌 | ||||
| 1 | 《晨山問候》 | 金榮健 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 2 | 《笛聲悠悠》 | 才讓扎西 | 藏族 | 藏文 |
| 3 | 《沒有比淚水更干凈的水》 | 魯若迪基 | 普米族 | |
| 4 | 《去春天》 | 夏雨 | 滿族 | |
| 5 | 《色瑪》 | 哈·巴圖吉爾嘎拉 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 6 | 《神圣的村莊》 | 哥布 | 哈尼族 | 哈尼文 |
| 7 | 《時間之花》 | 曹有云 | 藏族 | |
| 8 | 《舒潔詩歌集》(六卷) | 舒潔 | 蒙古族 | |
| 9 | 《汶川羌》 | 羊子 | 羌族 | |
| 10 | 《我的滇西》 | 李貴明 | 傈僳族 | |
| 11 | 《我的靈魂寫在臉上》 | 王雪瑩 | 滿族 | |
| 12 | 《獻給毛妹的99首致命情詩》 | 冉仲景 | 土家族 | |
| 13 | 《響箭》 | 瓦依提江·吾斯曼 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 14 | 《鷹魂》 | 木帕古體 | 彝族 | 彝文 |
| 15 | 《最初的印象：白拉詩歌集》 | 白拉 | 藏族 | 藏文 |
| 翻 譯 | ||||
| 序號 | 譯者姓名 | 民族 | 原文語種 | 翻譯語種 |
| 1 | 查刻勤 | 蒙古族 | 蒙古文 | 漢文 |
| 2 | 沈勝哲 | 朝鮮族 | 朝鮮文 | 漢文 |
| 3 | 蘇德新 | 漢族 | 維吾爾文 | 漢文 |
| 4 | 伍·甘珠爾扎布 | 蒙古族 | 漢文 | 蒙古文 |
相關閱讀
- 第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎委員會全體會議召開 2012-08-05 15:06
- 第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎辦公室公告[2012年]第2號 2012-08-03 00:00
- 第十屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”評獎辦公室公告[2012年]第1號 2012-07-09 00:00
網友評論
專 題
網上學術論壇
網上期刊社
博 客
網絡工作室
