无码国产精品一区二区免费式影视_国产剧情精品在线_国产成人麻豆精品午夜福利在线_亚洲AV永久无码精品

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

一百歲德語具象詩之父戈姆林格去世
來源:中華讀書報 | 康慨  2025年09月17日09:40

玻利維亞出生的旅德瑞士具象詩人歐根·戈姆林格(Eugen Gomringer)8月21日在巴伐利亞州的班貝格去世,享嵩壽100歲。

公認戈姆林格是德語具象詩之父。他最著名的詩作《大道》(avenidas,1953年創作)曾長期裝飾著柏林阿莉塞·薩洛蒙應用技術大學的大樓外墻,直到2018年因學生會的抗議而遭抹除,另一位詩人芭芭拉·克勒(Barbara K?hler)的作品隨即入替。

《大道》用戈姆林格母親的母語西班牙語寫成。漢譯如下:

大道大道和鮮花鮮花鮮花和女人大道大道和女人

大道和鮮花和女人和一個仰慕者

詩中大道、鮮花、女人都是復數,仰慕者為陽性單數。

批評者指責該詩將婦女與大道、鮮花并列,物化和貶低為男人愛慕的客體或“激發男藝術家創

作靈感的美麗繆斯”,“復制了經典的父權制藝術傳統”,“涉嫌性別歧視”,故而不可接受。

當時93歲的戈姆林格嚴厲批評對其作品的涂抹:“這是對藝術與詩歌自由的侵犯。”時任德國聯邦文化國務部長莫妮卡·格呂特斯亦稱之為“文化蠻行”。

具象詩(Konkrete Poesie)又譯具體詩。余匡復在所著《戰后瑞士德語文學史》一書里介紹:“具體詩主要通過由字構成的具體圖案表達內容,并引起聯想,因此,具體詩并不表達情感或反映現實(即通過語言本身所具有的含義來表達內容)。哥姆林格爾〔即戈姆林格〕認為只有這樣,具體詩的新的形式使具體詩真正成為國際性詩歌的開創。具體詩完全置句法、詞法于不

顧(詩歌本通過語言規律使讀者進入思維與聯想狀態及詩的意境)。我們可以說,具體詩是視覺詩,而不是語言的詞匯激起的聽覺詩,我們可以更明確地把具體詩理解為聲象詩,即通過聲音(聽覺)及文字構成的圖象(視覺,形狀—象)來表達內容的詩,這是與傳統觀念中的詩毫無關系的‘詩’。對于具體詩的評價,至今并不一致,有的認為它創造了一種詩歌的高貴形式,因為它抵制了詩歌的實用傾向(如功利目的、政治目的等),有的則認為它使語言支離破碎,不成其為語言,是純粹的語言游戲?!?/p>

2020年,戈姆林格以格律詩形式出版了自傳《十四行詩里的世界》(welt im sonett)。

无码国产精品一区二区免费式影视_国产剧情精品在线_国产成人麻豆精品午夜福利在线_亚洲AV永久无码精品
  • <ul id="wsmey"></ul>
  • 性高湖久久久久久久久| 国产精品久久久| 亚洲视频综合| 欧美专区一区二区三区| 久久久久久久综合| 欧美激情中文字幕在线| 欧美日韩国产二区| 国产亚洲精品久久飘花| 亚洲国产欧美日韩| 亚洲图片欧洲图片日韩av| 久久国产一二区| 欧美激情综合五月色丁香| 国产欧美大片| av成人黄色| 免费日韩av| 国产午夜精品视频免费不卡69堂| 亚洲高清中文字幕| 久久精品av麻豆的观看方式| 欧美日本免费| 亚洲国产导航| 久久久午夜精品| 国产欧美一区二区三区沐欲| 亚洲看片网站| 欧美激情1区| 136国产福利精品导航网址应用| 欧美一二区视频| 国产欧美一区二区三区久久人妖 | 亚洲人久久久| 欧美一区二区视频97| 欧美午夜激情小视频| 在线播放精品| 久久免费精品视频| 黄色成人av在线| 久久一区二区三区av| 一区福利视频| 免费国产一区二区| 在线欧美日韩精品| 麻豆成人av| 亚洲精品免费在线观看| 欧美电影打屁股sp| 日韩天天综合| 国产精品第13页| 亚洲中无吗在线| 国产日韩欧美视频在线| 午夜精品久久久久久久久久久久久 | 欧美一区二区日韩| 国产女精品视频网站免费 | 国产精品久久久久久久久久ktv | 国产精品v一区二区三区| 亚洲色无码播放| 国产精品久线观看视频| 亚洲综合三区| 国产中文一区| 欧美成人精品影院| 一区二区三区视频在线看| 欧美日韩中文在线| 亚洲一区二区三区欧美| 国产欧美一区二区在线观看| 欧美在线免费视频| 怡红院精品视频在线观看极品| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ四虎| 亚洲经典三级| 国产精品免费视频xxxx| 久久精品国产亚洲a| 亚洲激情综合| 国产女主播一区二区三区| 久久综合色播五月| 一本一本久久| 国产日韩欧美在线播放不卡| 欧美国产精品日韩| 香蕉精品999视频一区二区 | 欧美xart系列高清| 亚洲私人影院| 伊人久久久大香线蕉综合直播| 欧美精品一区二区三区四区| 亚洲在线一区二区| 亚洲老司机av| 在线免费高清一区二区三区| 国产精品美女www爽爽爽| 欧美大片网址| 久久资源av| 欧美自拍偷拍午夜视频| 99人久久精品视频最新地址| 国产一区二区三区在线观看精品| 欧美日韩亚洲激情| 欧美成人在线网站| 久久精品一区蜜桃臀影院| 99国产一区二区三精品乱码| 精品99视频| 国产一区二区三区日韩欧美| 国产精品免费网站在线观看| 欧美精品国产精品| 免费不卡亚洲欧美| 久久久综合网站| 久久精品免费观看| 午夜日韩电影| 午夜精品久久久久久久久久久| 一本一本a久久| 亚洲精品资源| 亚洲美女av网站| 亚洲精品久久久久久久久久久| 激情校园亚洲| 国产一区二区三区在线观看网站 | 一区二区三区视频在线播放| 亚洲电影成人| 亚洲国产精品精华液2区45| 韩国亚洲精品| 韩国女主播一区二区三区| 国产日韩在线一区二区三区| 国产精品丝袜xxxxxxx| 国产精品一区=区| 国产精品视屏| 国产一区二区三区久久久久久久久 | 国产手机视频精品| 国产精品永久免费视频| 国产精品久久综合| 国产精品一卡二卡| 国产美女扒开尿口久久久| 国产欧美欧洲在线观看| 国产一区自拍视频| 在线观看91精品国产入口| 在线观看一区视频| 亚洲精品国产精品久久清纯直播| 日韩亚洲欧美一区| 亚洲欧美第一页| 欧美一区二区性| 另类综合日韩欧美亚洲| 欧美激情自拍| 国产精品入口麻豆原神| 国产一区二区三区最好精华液| 激情久久婷婷| 亚洲美女视频| 久久xxxx精品视频| 欧美激情一区二区三区全黄| 国产精品伦理| 狠狠色狠狠色综合日日五| 亚洲精品一区二| 久久国产精品99精品国产| 欧美精彩视频一区二区三区| 国产精品久久久久国产a级| 精品福利免费观看| 99re66热这里只有精品3直播 | 国产精品久久久久久福利一牛影视| 国产日韩一区二区三区在线播放| 一区二区三区在线视频播放| 日韩一级大片| 久久精品国产一区二区三区免费看| 欧美大片在线观看一区| 国产精品嫩草久久久久| 亚洲第一色在线| 亚洲一区美女视频在线观看免费| 久久在线免费视频| 国产精品蜜臀在线观看| 亚洲缚视频在线观看| 亚洲欧美日韩一区二区| 欧美成人免费网| 国产一区二区三区不卡在线观看| 亚洲精品欧美| 老司机一区二区| 国产伦精品一区二区三| 亚洲日本中文字幕区 | 国产亚洲美州欧州综合国| 亚洲人成人99网站| 久久久久久九九九九| 国产精品一区免费在线观看| 亚洲精品社区| 欧美顶级大胆免费视频| 在线成人亚洲| 久久久久国色av免费观看性色| 国产精品国产精品| 亚洲人成网站777色婷婷| 久久久久九九九九| 国产乱码精品1区2区3区| 亚洲欧美日韩国产综合在线| 欧美日韩一区二区三区在线看| 亚洲国产日韩欧美在线图片| 久久香蕉精品| 亚洲二区免费| 欧美国产第一页| 亚洲精品一区二区三区樱花| 欧美高清在线播放| 亚洲国产裸拍裸体视频在线观看乱了中文 | 国产精品久久波多野结衣| 日韩亚洲视频在线| 欧美日韩一区二区三区| 99re8这里有精品热视频免费 | 午夜精品一区二区三区在线| 国产精品久久久久久超碰| 亚洲欧美日韩精品久久久| 国产精品美女视频网站| 亚洲午夜日本在线观看| 国产精品免费视频观看| 欧美性色综合| 亚洲色图在线视频| 亚洲高清成人| 亚洲一区免费观看| 国产精品女主播在线观看 | 久热国产精品视频| 国产欧美日韩亚洲| 欧美一区二区在线免费观看|