中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

黎紫書

2025年6月20日，黎紫書“汪洋中的一條船——我的馬華文學(xué)”創(chuàng)作分享會(huì)在北京國(guó)家會(huì)議中心舉辦。本次活動(dòng)為第三十一屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)（BIBF）推出的作家品牌活動(dòng)“Author Focus”（焦點(diǎn)作家）之一，由中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司、北京出版集團(tuán)主辦，北京十月文藝出版社承辦，番茄小說(shuō)、東方樹(shù)葉特別支持。中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司總經(jīng)理林麗穎出席活動(dòng)并致辭。北京出版集團(tuán)外部董事葉曉華，青年作家文珍、遼京等嘉賓出席活動(dòng)。活動(dòng)由北京十月文藝出版社總編輯韓敬群主持。

林麗穎在致辭中對(duì)黎紫書女士表示歡迎，黎紫書的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作《流俗地》，是一部跨越國(guó)界，令人感動(dòng)的作品。希望通過(guò)這場(chǎng)活動(dòng)，與大家一起傾聽(tīng)黎紫書女士的文學(xué)見(jiàn)解。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，黎紫書就自己的馬華文學(xué)創(chuàng)作經(jīng)歷進(jìn)行了真誠(chéng)的分享。她深入剖析了馬華文學(xué)當(dāng)面所處的困局，并對(duì)馬華文學(xué)未來(lái)的發(fā)展表示了熱切期望。百余位現(xiàn)場(chǎng)讀者與30余萬(wàn)線上觀眾走進(jìn)黎紫書用文字構(gòu)建的馬華文學(xué)世界，感受馬華文學(xué)創(chuàng)作的不易，也被黎紫書對(duì)作品的珍視、對(duì)讀者的真誠(chéng)深深打動(dòng)。

活動(dòng)上黎紫書談及馬華作家們?cè)谑褂弥形倪M(jìn)行創(chuàng)作時(shí)可能面臨的困難。“到了今天，我還是感覺(jué)自己像是在一片汪洋里漂著的一艘小小的船，隨時(shí)要做好被大浪打沉的準(zhǔn)備。作為一位馬華作家，我們知道自己的創(chuàng)作生涯是困難的，而在這樣的困境里創(chuàng)作出的作品，我抱著這樣的希望——它能夠活得比我長(zhǎng)。”

近年來(lái)，得益于《流俗地》等作品在中國(guó)大陸各界讀者中的備受歡迎，許多馬來(lái)西亞華文作品受到關(guān)注，并被陸續(xù)引進(jìn)出版。黎紫書表示，如果自己的作品能夠?yàn)轳R華文學(xué)在中國(guó)大陸的引入開(kāi)辟一條相對(duì)寬廣的道路，也會(huì)感到榮幸。“我們這么小的一群馬華寫作人如果想要被這個(gè)世界看到，就要自己主動(dòng)出擊，要找到每一個(gè)機(jī)會(huì)。我們也會(huì)一直盡己所能，為馬華文學(xué)爭(zhēng)取更大的發(fā)展空間。”

《流俗地》是一部誠(chéng)實(shí)面對(duì)內(nèi)心而創(chuàng)作出的作品。“當(dāng)我決定不再以得獎(jiǎng)為目的，我就可以很誠(chéng)實(shí)地面對(duì)自己的內(nèi)心，而在忠于內(nèi)心想法的時(shí)候，我寫出了《流俗地》。”在讀者的口耳相傳下，《流俗地》得以有了如今的生命力。黎紫書再次使用“汪洋中的一條船”來(lái)表達(dá)自己的感動(dòng)，“作為一個(gè)馬華作者，那樣一條漂浮在汪洋中的船，你以為自己是孤單的。可是沒(méi)有想到遇上這一群人，遇上這艘很大的站滿了讀者的大船，它可以讓你靠一靠、可以拉你一把。”

對(duì)于馬華文學(xué)的未來(lái)，黎紫書給予了熱切的憧憬和期待。“過(guò)去馬華寫作太過(guò)強(qiáng)調(diào)自己的色彩和獨(dú)特性，要寫雨林、大象、猴子，那些別人沒(méi)辦法處理的，馬華獨(dú)有的東西。可是一個(gè)真正有能力的作家，是有一天即使在處理跟你們一樣的生活經(jīng)驗(yàn)時(shí)，依然可以寫出我們自己的獨(dú)特性。要有這樣的自信。當(dāng)我們達(dá)到這樣的自信時(shí)，才是馬華文學(xué)真正強(qiáng)大起來(lái)的時(shí)候。”

優(yōu)秀的作家和作品對(duì)于我們意味著什么？文學(xué)對(duì)于我們意味著什么？活動(dòng)最后，韓敬群總結(jié)道：“是我們庸常生活的陪伴。我理解這就是文學(xué)的意義，它在我們艱難困頓的時(shí)候、在我們憂郁沮喪的時(shí)候，當(dāng)然還有在我們歡欣鼓舞的時(shí)候，它都能在這兒陪伴我們。”就像《流俗地》里所寫的那樣——

“細(xì)輝也許一輩子都不會(huì)曉得，銀霞也以為不可能對(duì)他說(shuō)得清楚，他笑或不笑，樓梯間的氣味是不一樣的。就像一只駐足在指尖上的飛蛾，它安靜得一動(dòng)不動(dòng)，或是它微微地振顫翅膀，周遭的空氣是不同的。所以，此刻銀霞就像以前坐在樓梯間一樣，默默感受著細(xì)輝的存在；心里想，你不想說(shuō)話就別說(shuō)吧。

“我在這兒陪陪你。”