中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

紀(jì)念孫中山先生逝世100周年，500余通珍稀函電首次系統(tǒng)整理出版。《一九二二至一九二三年孫中山在滬期間來(lái)電輯釋》全五冊(cè)由中華書(shū)局出版發(fā)行，昨天在上海圖書(shū)館東館首發(fā)。

孫中山1922年8月14日抵達(dá)上海，1923年2月15日離開(kāi)上海，實(shí)際在滬時(shí)間正好半年。“這批文獻(xiàn)就產(chǎn)生在這半年當(dāng)中。將信息原原本本地呈現(xiàn)出來(lái)，加以清晰注解，對(duì)于研究孫中山的政治實(shí)踐與精神貢獻(xiàn)，可以佐史之證，揭史之秘，補(bǔ)史之缺，糾史之偏，具有不可替代的價(jià)值。”上海社會(huì)科學(xué)院研究員熊月之表示。

“書(shū)中所收514通函電均為宋慶齡生前親自保存，現(xiàn)收藏于上海宋慶齡故居紀(jì)念館。”上海市孫中山宋慶齡文物管理委員會(huì)主任、本書(shū)編輯委員會(huì)主任倪一飛介紹，這套書(shū)的整理出版，是文管委組織整理研究孫中山、宋慶齡檔案資料的階段性成果，不同于之前簡(jiǎn)單影印，而是采用圖文并舉，先列原函電高清圖，其次為辨識(shí)出的函電原文，最后為考釋。

《來(lái)電輯釋》青年整理者介紹各卷概況。上海宋慶齡故居紀(jì)念館文物保管部文博館員符朋指出，“福建來(lái)電卷”全篇計(jì)有15萬(wàn)余字，分上下兩冊(cè)，收錄電報(bào)173通，近90通系首次披露。“考釋過(guò)程充滿驚喜，往往一篇新發(fā)現(xiàn)的史料讓人豁然開(kāi)朗。考釋過(guò)程亦留有遺憾，雖通過(guò)調(diào)研解決了一些問(wèn)題，但仍有少許人名未考證出來(lái)，有待繼續(xù)查證。”

“北京來(lái)電卷”“其他省市來(lái)電卷”“海外來(lái)電卷”三卷共計(jì)109通，首次刊布電報(bào)約74通。上海宋慶齡故居紀(jì)念館文物保管部助理館員陳鈺彬介紹，海外來(lái)電多涉及海外籌款等，反映了華僑對(duì)革命事業(yè)的深切關(guān)注與貢獻(xiàn)，彰顯了孫中山在海內(nèi)外影響力和國(guó)際視野。

“香港來(lái)電卷”和“廣東來(lái)電卷”收錄電報(bào)共計(jì)232通，首次刊布電報(bào)約156通。“六卷整理過(guò)程中，團(tuán)隊(duì)采用對(duì)校法、本校法、他校法、理校法等古籍文獻(xiàn)整理方法，對(duì)電報(bào)文字、來(lái)電時(shí)間、人名地名和歷史事件等進(jìn)行考證釋義。因電報(bào)言簡(jiǎn)意賅，考釋實(shí)則以電文內(nèi)容為珠玉，通過(guò)大量文獻(xiàn)織連起1922年8月至1923年2月間歷史圖卷。”上海宋慶齡故居紀(jì)念館文物保管部主任、副研究館員王寧寧說(shuō)。