《歐陽予倩影印文獻全集》近期由文匯出版社出版。

本書系教育部人文社科研究青年基金項目、國家社科基金（藝術學）一般項目，全集共20卷，分為研究部分和影印文獻部分，研究部分對歐陽予倩在文藝領域的成就與貢獻，做簡要的回顧和綜述性研究；影印文獻部分包含歐陽予倩生平所著圖書30余種，所編期刊如《戲劇》《戲劇時代》《民新特刊》等，以及他在報刊上發表的迄今能搜尋到的各類文章。全集分為小說、劇本、理論文章、雜文、詩詞、書信等類，此外還搜集、收錄歐陽予倩后人等所藏的歐陽予倩未刊手稿，文后還編制全書索引，是迄今為止國內出版的最全的歐陽予倩著述輯錄。

歐陽予倩是中國話劇的奠基人之一，也是傳統戲曲的改革者和戲曲戲劇表演大師。他曾參加上海戲劇協社、南國社等文藝團體，在田漢創辦的南國藝術學院任教，后又加入上海民新影片公司，創作了大量電影劇本，一生著述豐碩，并編導有多部電影，在中國戲劇史上特別是在上海戲劇發展史、電影發展史上都是重要的先行者。