中國作家協會主管

《答案在風中飄：現代歌曲的哲學》

ISBN 978-7-5217-5212-0

作者：[美]鮑勃·迪倫

譯者：董楠

出版日期：2023年6月

內容簡介

《答案在風中飄》是鮑勃·迪倫在2016年獲得諾貝爾文學獎之后的首部全新作品。他于2010年開始創作本書，歷時十余年。在這本新書中，他對66首精心挑選的現代流行音樂作品的產生背景和內容本質提出了非凡的見解。通過講述貓王、約翰尼·卡什、雷·查爾斯、小理查德、雪兒、誰人樂隊、誘惑演唱組等的音樂，迪倫不僅為讀者提供了一份關于現代流行音樂的私人歌單，也用這些作品展示了一幅美國20世紀萬花筒般的畫像。

作為一個諷刺的觀察者，迪倫對這些歌曲以及它們背后的精彩人物和故事充滿了感情和熱情。這些文章不僅僅是樂評，它們飽含著智慧、洞察力和獨創性，你仿佛能聽到迪倫的聲音從書頁中浮現出來，有感性的幻想與傾訴，也有理性的解讀與揭露。如美國知名娛樂雜志Variety所言：“這絕對是有史以來關于流行音樂的最佳書籍之一。”

作者簡介

鮑勃·迪倫，美國音樂人、詩人。半個世紀來，鮑勃?迪倫發行了超過40張專輯，創作出傳唱數代人的經典歌曲，影響了遍布全球的音樂人，并首次將歌詞帶入經典文學殿堂。曾獲格萊美終身成就獎、奧斯卡最佳原創歌曲獎、金球獎最佳原創歌曲獎、普利策獎特別榮譽獎。2016年獲頒諾貝爾文學獎，以表彰其“在偉大的美國歌曲傳統中開創了新的詩性表達”。

董楠，專注音樂書籍翻譯，譯作包括《熾熱的光及其他一切》《我們的樂隊也可以成為你的生活》《吉姆·莫里森詩集》《樂隊女孩：金·戈登回憶錄》《滿是鏡子的房間：吉米·亨德里克斯傳》《聆聽大門》《穿越火焰》等。