中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

3月2日晚，意大利 ”中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部” 舉辦第三場(chǎng)讀書活動(dòng)，推介了作家王威廉的意大利文版小說集《行星與記憶》（中文版書名為：《野未來》）。該書于2023年1月在意大利出版。此次俱樂部活動(dòng)由意大利花達(dá)西亞出版社 (Fiori d’Asia Editrice) 和意大利著名線上文學(xué)沙龍 “重生思想” (Ri-genera il pensiero) 聯(lián)合以線上方式舉辦。

活動(dòng)海報(bào)及書影

意大利作家、漢學(xué)家、花達(dá)西亞出版社社長(zhǎng)費(fèi)沃里·皮克女士 (Fiori Picco， 中文名：雪蓮) ，作家、歷史小說家勞拉·西亞萊女士( Laura Cialè), 詩人勞拉·貝羅蒂女士( Laura Bellotti), 評(píng)論家、哲學(xué)和人類學(xué)學(xué)者卡杰坦·斯卡雷洛教授 (Gaetano Scancarello) 四位嘉賓就王威廉作品展開了熱烈的對(duì)話。

作家視頻

王威廉為活動(dòng)發(fā)來視頻。他介紹說：“小說集《行星與記憶》與常見的科幻小說最大的不同就是，這些故事更加注重人自身的存在狀態(tài)。我所要關(guān)注的是，新的科學(xué)技術(shù)給人類的生活方式、尤其是日常生活，帶來了哪些本質(zhì)性的改變？因?yàn)槿粘Ｉ罹拖袷悄嗤粒侨祟惖娜诵愿毸牡胤剑亲o(hù)著人性。當(dāng)科技的力量將這層人性的外殼敲碎之后，我們將變得赤裸，甚至完全敞開而失去自我。 在一個(gè)科技和算法統(tǒng)治的時(shí)代，我想以文學(xué)的精神去重新溫暖那些變得寒冷的人們。”

活動(dòng)掠影

貝羅蒂朗讀了《行星與記憶》中的片段和詩歌。 她表示: “這首詩充滿神秘感，它如同一座介于懷舊、憂郁、恐懼和希望之間的情感火山。 王威廉是一名鼓舞人心的作家，通過這六個(gè)故事, 他讓我們進(jìn)行一次反思之旅。”

斯卡雷洛表示，這是一部充滿現(xiàn)實(shí)主義和科幻色彩的小說集，它從未來的角度向我們展示了當(dāng)下的復(fù)雜性，是一部極富原創(chuàng)性、多維性的作品，向我們展示了當(dāng)代社會(huì)的情境和人類的代際關(guān)系。 王威廉就像一名畫家一樣，他創(chuàng)造了一幅非常有趣的圖畫。 他流暢、直接的文筆將我們帶入故事中，同情所有的人物。《行星與記憶》是一部可以永遠(yuǎn)閱讀和反復(fù)重讀的作品。

西亞萊就《行星與記憶》寫了書評(píng)并在博客上發(fā)表。她表示，這六個(gè)故事有一條共同的紅線將它們聯(lián)系在一起——我們正在不知不覺中經(jīng)歷的變化。作者的簡(jiǎn)潔而線性的寫作風(fēng)格從不忽視將每個(gè)主題置于“元反思”深度的目標(biāo)，以便讀者能夠在每個(gè)故事的角色中認(rèn)出自己。每個(gè)故事都充滿了意想不到的事實(shí)，不是用反烏托邦的術(shù)語，而是具有原始的時(shí)事性和即時(shí)性。這本書的獨(dú)創(chuàng)性是一種文學(xué)的貢獻(xiàn)，是對(duì)正在變化中的人類世界的附加值。

皮克表示，王威廉是一名富有創(chuàng)新精神的作家，是一種非常特殊的文學(xué)體裁的先驅(qū)者。《行星與記憶》的主題涉及到每個(gè)人——地球及其所有生物的命運(yùn)、生態(tài)問題、人類的生存、觀察和控制我們的其他文明、永遠(yuǎn)不會(huì)取代人類情感的新技術(shù)，對(duì)生活的確定性的依賴，對(duì)長(zhǎng)壽的渴望和永不消逝的希望。

意大利 “中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”合作平臺(tái)“重生思想”是意大利著名線上文學(xué)沙龍，沙龍粉絲均為意大利文化界知名人士、詩人、作家、編輯、出版人、藝術(shù)家、記者、文學(xué)博客和新書推薦人。活動(dòng)通過優(yōu)兔和臉書平臺(tái)播放后，吸引了一大批熱愛文學(xué)的意大利讀者的關(guān)注。