孫犁先生不僅是一位杰出的作家，同時也是一位優秀的編輯家。

孫犁先生的編輯生涯長達30多年，對于組稿、看稿、選稿、改稿有自己的一套原則。他主張編輯要“經常出去跑跑，不要只是坐在桌前，守株待兔”；而對待稿件，他更是以敬重的態度，“像對待遠方兄弟的來信一樣”。他早已養成了這樣的習慣：稿件拆封時，注意不傷及稿件，特別不傷及作者的署名和通訊處；保持稿件的清潔，不給人家污染了；他從未丟失過一篇稿件，哪怕是很短的稿件。

看稿時，他也有種種“規矩”：閱讀稿件時，先要擦凈幾案，然后正襟危坐。不用的稿子，有什么意見，寫在小紙條上，不在稿件上亂畫；他不愿積壓稿件，總是很快地處理。至于選稿，孫犁先生主張“要嚴”，真正做到從質量出發。關于稿件的修改，孫犁先生主張“多就少改，不可妄改”，“可改可不改者，不改；可刪可不刪者，不刪”。

編稿時，他總是字斟句酌，仔細推敲，只刪改一些明顯的錯字和極不妥當的句子，把標點弄好，然后銜接妥帖，使上下文通順。對選用的稿子，他不只發表以前仔細看，見報之后還要仔細看一遍，看看有無排錯，別人有無改動。

孫犁先生認為，編輯和作者的關系，應該是文字之交。編輯認真、負責、及時、穩妥地處理稿件，就是對作者最大的尊重；對作者“既要熱情扶持、耐心幫助，又要嚴肅，不能遷就”。孫犁給全國各地的投稿者寫了很多信，幾乎有信必復，而且寫得很有感情、很長。這些信都收在《耕堂劫后十種》的“蕓齋短簡”里，讓人讀后很有感觸。

2002年，中國報紙副刊研究會設立了以孫犁命名的全國報紙副刊最高獎——“孫犁報紙副刊編輯獎”。這說明，孫犁的編輯成就，代表著當代報紙副刊的高度。