日本東明山興福寺始建于1620年，為長崎四大中國漢唐風格寺廟之一，寺院歷代高僧均對中日文化產生深遠影響，其中以隱元禪師（1592-1673）為最。2021年，適逢興福寺建寺400周年，應日本長崎縣邀請，吳為山先生創作雕塑《隱元禪師像》，作為紀念法會的重要環節，于11月14日在興福寺開光揭幕。這尊銅像總高3.28米，以精湛的藝術表現力塑造了隱元禪師的奕奕神采。雕塑基座由日本著名篆刻家師村妙石題字“隱元禪師像”，通過中日藝術家獨特的合作形式，將兩國藝術界對中日和平協作的美好祝愿凝結其中。

2015年，國家主席習近平在中日友好交流大會上發表的講話中曾提到：“我在福建省工作時，就知道17世紀中國名僧隱元大師東渡日本的故事。在日本期間，隱元大師不僅傳播了佛學經義，還帶去了先進文化和科學技術，對日本江戶時期經濟社會發展產生了重要影響。”隱元禪師無疑是繼唐代鑒真和尚之后，促進中日兩國文化交流的佼佼者。隱元東渡不僅將佛學經義帶到日本，創立日本黃檗宗，而且將黃檗文全面滲透到日本江戶時代（1603-1867）的社會生活，是明清時期中國古代海絲文化的重要體現。

吳為山先生在創作過程中，對隱元禪師及其所處的時代背景潛精研思，并將感悟貫穿于創作之中。“單提楖栗上扶桑，惹的滿頭盡雪霜。兩眼圓明凈法界，半身獨露愈風光。”作品中禪師目光深邃堅毅，雙唇微啟，似若有所思，又若有所語。他身著僧衣，外披袈裟，左手執竹，右手著佛珠，呈站立式。整件作品以超然清凈之勢，著力展現隱元禪師一代宗師的風范和弘法異邦的東渡初心。應日本興福寺第三代住持逸然性融等人的再三邀請，清順治十一年（1654）七月初五隱元師徒三十余人抵達日本長崎，各地僧眾和民眾羅拜陸傍，盛況空前。經龍溪性潛等人的積極斡旋，日本萬治三年（1660）在德川幕府的準允下，隱元禪師在京都宇治太和山新建弘法道場，并于日本寬文元年（1661）八月建成。為表對福清萬福寺的懷念,他將太和山改名為黃檗山,新寺亦名萬福寺。隱元禪師主張將禪凈雙修與密教祈禱主義相結合，成為日本禪宗革新變法的原動力，至日本延享二年（1745），黃檗宗在日本各地的寺院發展到1043個，中國黃檗禪宗正式在日本生根。

吳為山先生以多幅隱元禪師的歷史畫像為參照，在尊重歷史原像重現的基礎上，將純熟的現代雕塑技法與中國傳統文化的寫意方式相結合，呈現出隱元禪師根植于中華文化底蘊而透出的獨特精神氣質。隱元禪師認為儒釋道三家同源，曾云：“知儒方可入佛, 入佛而后通儒”, 他主張以戒為師，禪凈一致, 在臨濟禪法傳承中融入凈土宗的念佛方法。黃檗宗極具包容性的禪學思想使得以隱元禪師為代表的“黃檗流”禪僧多能詩善賦，在文學、書法、繪畫、篆刻、音樂等方面頗有建樹。隱元禪師平生詩作禪偈近五千首，著《松隱集》《松隱老人隨錄》等大量禪學著作，為中日佛教史留下珍貴的史料。此外，隱元禪師及其弟子也多為書畫大家。隱元東渡將宋明時期的書法、水墨繪畫和音樂引入日本，形成“黃檗書風”“黃檗美術”和“黃檗梵唄”，對江戶時代日本文藝產生很大影響。為表彰他為中日兩國文化交流所作杰出貢獻，日本后水尾天皇特賜以“大光普照國師”尊號，此后日本歷代天皇相繼追謚其為“佛慈廣鑒國師”“徑山首出國師”“覺性圓明國師”“真空大師”“華光大師”等尊號。

《隱元禪師像》在體現藝術美感的同時還兼有佛教深邃的時空感和厚重的歷史感，其創作過程就像帶領觀者與隱元禪師展開一段跨越時空和歷史的對話，在形與神的契合中展現“隱元精神”的開放性與時代性。隱元禪師以佛禪文化為基礎將黃檗文化融入日本社會，并不斷更新。興福寺主持松尾法道曾提出：“隱元禪師東渡日本，給日本文化帶來了巨大的影響，特別是禪師所傳來的蕓豆被稱為‘隱元豆’，廣為人知。隱元禪師所傳來的西瓜、茄子、蓮藕等食材與烹飪方法、印章、木魚、明體字等黃檗文化在生活中傳承至今。”與此同時，黃檗僧眾還將中國的建筑雕塑、書畫印刻、醫學等傳到日本。如：隱元禪師被譽為日本中國式素餐 (即普茶料理) 的始祖。明代的“煎茶”也隨其傳入日本，并在此基礎上于1956年創立的“全日本煎茶道聯盟”。京都大學教授柳田圣山（1922-2006）曾道：“近世日本的社會發展，無論從哪一方面看，如果離開了黃檗文化的影響，都無從解釋。”

“文明因交流而多彩, 文明因互鑒而豐富”，此次吳為山先生捐贈《隱元禪師像》極大推動了中日文化的交流。長崎縣知事中村法道在致吳為山館長的信中提到：“隱元禪師是長崎東明山興福寺的開山祖師……拜謁興福寺的長崎民眾及海內外游客俱將瞻仰此像，追思隱元禪師之高德。”對于雕塑落成，松尾法道主持表示：“宗祖隱元禪師像的捐贈，對興福寺來說是最好的祝福。對于興福寺與檀信徒來說，是巨大的喜慶與無比的欣喜。”

2022年中日邦交正常化即將迎來50周年，在我國提出“一帶一路”倡議和構建人類命運共同體的今天，此次《隱元禪師像》東渡日本不僅見證了這一段中日友好往來的歷史，更寄托了雙方以藝術為橋梁，拉緊人文紐帶的美好祝愿。