2020年11月，治愈系暢銷漫畫《100天后會死的鱷魚君》由接力出版社引進，在中國出版，俘獲了廣大中國讀者的心。該書上市后便上榜“豆瓣2020年度書單”，“三聯(lián)生活周刊2020年度十大好書”。書中認真生活的鱷魚君讓大家不禁開始反思對生命的認知，對生命價值的討論，作家菊池祐紀也因為《100天后會死的鱷魚君》走進了中國讀者的視野。

2021年末，菊池祐紀又帶來了他的新作——《不抓住什么就會飛走的海豹君》，這本書由毛丹青傾情獻譯，接力出版社2021年12月出版。《不抓住什么就會飛走的海豹君》同樣關注到了一個平凡弱小的生命——海豹君，講述了海豹君總是抓不住手里東西，哪怕是一輛獨輪車、一把雨傘、一個紅薯，甚至是生活中的各種小確幸，他都抓不住。但是，海豹君依然相信生活中充滿了溫暖和喜悅。

作者:（日）菊池祐紀

譯者：毛丹青

出版社:接力出版社

出版時間:2021年11月

在《不抓住什么就會飛走的海豹君》中文簡體版上市之際，作者菊池也發(fā)來了給中國讀者的來信：

大家好，我是《不抓住什么就會飛走的海豹君》作者菊池。很高興這部在日本出版的作品可以在中國與大家見面。

十分感謝。

希望這只有時飛走，有時沒有飛走的海豹能給你們帶去歡樂。

請多關照。

《不抓住什么就會飛走的海豹君》這部漫畫，同樣描繪了生活中真實的場景，這些場景和海豹君天生具有的特點，引領我們重新審視真實的自己，并和平凡的自己和解。

在海豹君的故事中，我們學會：該努力時拼盡全力，實在做不到的時候，退后一步，放過自己，欣賞自己，同樣會收獲快樂的人生。