近期，北京十月文藝出版社和新經典文化聯合推出美國作家露西亞·伯林的短篇小說集《清潔女工手冊》。

露西亞·伯林1936年出生于阿拉斯加，一生在美國、智利、墨西哥輾轉生活，居無定所。她有過三次失敗的婚姻，獨自撫養四個兒子，從事過中學西班牙語教師、電話接線員、病房管理員、急診室護士、清潔女工、監獄寫作教師等各種職業，一邊工作一邊創作，2004年于瑪琳娜得瑞港去世。生前共發表76篇短篇小說，故事多基于個人經歷寫就。由于生活坎坷、不求名利，在世時未得到大眾讀者的關注，但在文學團體中具有廣泛的影響力。直到逝世11年后，《清潔女工手冊》出版，這位文學大師才進入大眾視野，獲得遲來的尊敬和喜愛。

西班牙《國家報》這樣評價露西亞·伯林和她的小說：“伯林講述的所有故事都包含一種真實的味道，很明顯，她將自己真實的經歷融入了其中。露西亞·伯林就是自由與張力本身，是這二者動人的合體。她的美好、她作品周圍一直環繞著的黑暗和她苦難的經歷，滋養了她的魅力和傳奇的一生。《清潔女工手冊》受到了評論界熱情的歡迎（當然也是因為愧疚）。”