本文轉載自 中國國際電視臺CGTN 2021年2月10日的文章 2021 Sci-fi New Year Gala celebrates upcoming spring with imagination，原文為英文，本文經(jīng)翻譯處理

或許沒有炫目的表演，也沒有星光熠熠的紅毯，但科幻春晚堪比任何一場春節(jié)聯(lián)歡晚會，精彩紛呈。

這場一年一度的線上活動匯聚了文壇群星，通過圍繞春節(jié)這一全球華人華埠最為重要的慶祝活動進行主題寫作，提供舞臺讓他們挑戰(zhàn)并展示自己的創(chuàng)作才能。

春節(jié)期間，這些作品將在新浪微博等多個社交媒體上發(fā)表。

第六屆科幻春晚于2月7日拉開帷幕，以 "宇宙千春詞"為主題，展示了來自中日韓美澳以及尼日利亞的13位知名和有潛力的作家最新創(chuàng)作的科幻作品。

"（從作品中）我們可以看到宇宙中不同星球上的春天和希望。春天的景象各不相同，但都是相通的。"2016年發(fā)起該活動的科幻創(chuàng)業(yè)公司 "未來事務管理局 "創(chuàng)始人姬少亭告訴CGTN記者。

姬少亭表示，今年邀請了來自四大洲的科幻作者分享他們對于以下主題的見解："無論你身在何處，都能迎春歸來，（見證）宇宙萬物的復蘇"。

今年的春節(jié)會比往常來得更加安靜，因為新冠疫情的陰影繼續(xù)籠罩著世界。在中國，為了遏制病毒傳播，政府鼓勵人們“就地過年”，避免非必要的旅行。姬少亭希望今年的主題能夠傳遞節(jié)日的美好內涵，以及人們對團圓的渴望。

今年的活動中，首次有來自澳大利亞和非洲的作家加入。陣容中還有中國的韓松、日本的藤井大洋、美國的亞歷克斯·施瓦茨曼等獲獎作家，以及新崛起的國內青年作家蘇莞雯、劉天一等。

參與今年科幻春晚的作者們在早前創(chuàng)作發(fā)布的短篇科幻小說中，談及了競爭激烈的中國高考、空巢現(xiàn)象等諸多現(xiàn)實世界的問題。

"我們非常期待看到外國作者對我們的節(jié)日的觀察，"姬少亭說道，"我們看到說在他們的作品中有非常的打動人（的地方）。他們不僅非常理解回家跟家人團圓這樣一件事情，也非常理解這些年的技術的變化帶給中國的這種巨變。"

最適合講故事的時候

"古時候，中國人在春節(jié)期間會與家人和朋友聚在一起，分享自己的故事，"姬少亭說，"這是最適合講故事的時候。"

科幻春晚將現(xiàn)代的、超現(xiàn)實的概念與傳統(tǒng)文化符號兩者創(chuàng)新結合，為科幻創(chuàng)作提供了一個充滿節(jié)日氣息的空間。

"科幻與春晚看似完全不搭。前者更多關注的是未來，后者則是傳統(tǒng)。"姬少亭說，但她堅信，兩者結合卻能擦出火花。

她認為，科幻實際上是一種思維模式，主要思考的就是人與科技之間的這種關系。"我們經(jīng)常會（在科幻作品中）把人類放在一種特殊的新環(huán)境當中去重新考察人性。對于春節(jié)來說，恰好其實是這樣的一個時間。"

"因為在春節(jié)期間人類的情感高度濃縮。在新年伊始，我們往往會更多地思考過去和未來，并反思變化。"姬少亭指出。"這正是科幻創(chuàng)作的重點。"

一種新的傳統(tǒng)

在春節(jié)這一傳統(tǒng)節(jié)日里，這場特殊的晚會已經(jīng)成為很多中國網(wǎng)民，尤其是科幻迷們的新傳統(tǒng)。

過去5年，60多位作者發(fā)表了近百篇科幻故事，累計點擊量和瀏覽量超過1億次。往屆參與者包括一些大咖，如雨果獎得主《三體》作者劉慈欣、英國著名科幻作家伊恩·沃森等。

歷界科幻春晚海報。/未來事務管理局

這場年度盛會已經(jīng)發(fā)展成為作家和藝術家們展示作品、與讀者互動的國際平臺。

姬少亭告訴CGTN記者，他們正在擁抱變化，通過引入更多的節(jié)目和活動，讓晚會更加多元化和 "多維度"。

今年的活動首次加入了播客，在系列播客節(jié)目中，前五屆的作家和編輯將分享他們的創(chuàng)作心得、幕后故事和趣事。

主辦方還聯(lián)合波蘭電子游戲開發(fā)商CD Projekt Red發(fā)起了以熱門游戲 《賽博朋克2077》為藍本的科幻作品征集活動。

姬少亭相信，這項活動將成為向更多人介紹中國科幻文化和文學作品的“新的切口”。

"科技正在改變我們，科幻屬于我們生活當中每一個日常的小細節(jié)。"