圖為青海省格薩爾史詩保護研究中心掛牌現場。 張添福 攝

青海省格薩爾史詩保護研究中心15日在青海省西寧市掛牌，將承擔該省格薩爾史詩民間藝人說唱資料、文字資料的搶救挖掘、收集整理、調查研究、翻譯出版等工作。

格薩爾史詩是一部源于青藏高原的跨民族、國界傳播的篇幅最長的活態史詩，中國國內的藏族、蒙古族、土族、裕固族等兄弟民族口耳相傳，不丹、印度、巴基斯坦、蒙古國、俄羅斯等國都有流傳。“格薩(斯)爾史詩傳統”曾入選聯合國教科文組織人類“非遺”名錄。

青海省文學藝術界聯合會主席班果說，青海省是格薩爾史詩的重要發源傳承地之一，20世紀50年代起，該省就在中國率先組織200多人的民間文化普查隊伍，開展格薩爾史詩的普查、搜集和搶救，成為格薩爾史詩傳承保護工作起步最早、成果最多的省份。

據悉，青海省格薩爾史詩保護研究中心的前身是1985年成立的青海省《格薩爾》史詩研究所。35年來，該研究所搜集各種格薩爾史詩手抄本、木刻本及藝人說唱本80多部，參與諸多說唱藝人的保護。

“青海省格薩爾史詩保護研究中心的掛牌，對進一步推動格薩爾文化保護、研究、傳承、創新具有非常重要的意義。”班果表示。

時隔八年之后，青海省有關方面7月15日頒發第二屆青海省《格薩爾》研究成果獎，其中，著作類、論文類各6部(篇)。

該獎項著作類一等獎作品《嘎嘉洛文化叢書(21-31)》(集體)作者代表文扎說，《嘎嘉洛文化叢書(21-31)》中的格薩爾史詩，全由“神授”藝人口述整理而成，保持了史詩原始風貌，“其中相當一部分內容與英雄史詩中的戰爭場面無關，而是充滿了詩情畫意和浪漫情調。”