中國作家協(xié)會(huì)主管

10月22日，由中國作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心、浙江省作協(xié)主辦的2020中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周新聞發(fā)布會(huì)暨中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播圓桌會(huì)在浙江烏鎮(zhèn)舉行。中國作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會(huì)主任陳崎嶸，浙江省作協(xié)黨組書記臧軍，中國作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心主任何弘等出席活動(dòng)。

發(fā)布會(huì)上大家表示，近年來，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展迅猛，已從幻想類、歷史類占絕大多數(shù)，向現(xiàn)實(shí)題材拓展，為電影、電視、動(dòng)漫、游戲提供了大量文學(xué)藍(lán)本，逐漸形成了繁榮發(fā)展的良好局面。同時(shí)，它已經(jīng)通過中國特色的互聯(lián)網(wǎng)模式輸出全球，成為向世界講述中國故事、弘揚(yáng)中華文化、表現(xiàn)中國力量的重要形式。2020中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周在已經(jīng)舉辦兩屆的“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周”基礎(chǔ)上進(jìn)行了升格，將總結(jié)中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)，探索中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的道路，回顧中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走出去的歷程，展示中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品及其改編影視動(dòng)漫作品走向世界的成果，并對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播影響力進(jìn)行評估，對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播作品、網(wǎng)站、譯者以及改編作品進(jìn)行權(quán)威評價(jià)。

據(jù)介紹，2020中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周將在2020年5月由中國作家協(xié)會(huì)、浙江省人民政府和杭州市人民政府共同舉辦，選址定在杭州市濱江區(qū)，將邀請網(wǎng)絡(luò)文學(xué)組織、創(chuàng)作、產(chǎn)業(yè)、傳播、研究五個(gè)方面的國內(nèi)外領(lǐng)軍人才，召開中外網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專家、網(wǎng)絡(luò)作家、翻譯界人士、閱讀網(wǎng)站、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)組織工作者、海內(nèi)外文創(chuàng)企業(yè)等參加的座談會(huì)或沙龍，研究探討國際間網(wǎng)絡(luò)文學(xué)傳播、合作意向，借鑒吸收國外大眾文化創(chuàng)作、制作和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的好經(jīng)驗(yàn)、好做法。此外，2020中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周將舉辦國際網(wǎng)絡(luò)文化博覽會(huì)，邀請網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈上重要企業(yè)、平臺(tái)、專家參與博覽活動(dòng)，為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編、版權(quán)合作、國際版權(quán)開發(fā)等提供高端平臺(tái)，并組織部分外國駐華領(lǐng)館文化參贊、國外大眾文學(xué)作家（網(wǎng)絡(luò)作家）、出版商、翻譯家、國外影視作品編劇導(dǎo)演、與會(huì)嘉賓在浙江采訪考察，體驗(yàn)浙江新發(fā)展新變化新成就。

唐家三少、我吃西紅柿、天蠶土豆等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家，邵燕君、夏烈等評論家以及來自閱文、掌閱、中文在線等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)企業(yè)代表參加圓桌會(huì)議并發(fā)言。與會(huì)者認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)當(dāng)前處于平緩期，下一個(gè)增長點(diǎn)將是外文版權(quán)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外的廣泛傳播暨讀者的反應(yīng)、網(wǎng)站與資本的興起，儼然成為了中國文化軟實(shí)力增量的一種體現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外的傳播對于講好中國故事、擴(kuò)展國際文化交流具有重要意義。