二戰(zhàn)期間，普通老百姓食不果腹，可是有15個(gè)女孩卻每天一日三餐都“享用”著大廚精心炮制的美食，但是，這些在當(dāng)時(shí)極為稀有的美味在她們眼中，卻是毒藥，需要強(qiáng)忍恐懼，才能將食物咽下，而每一頓飯對(duì)她們來說，也許就是最后的一餐。

這15個(gè)女孩就是希特勒的“試毒員”。二戰(zhàn)結(jié)束后，只有瑪格特·沃爾克一人幸存，她隱瞞了這個(gè)秘密60多年。2013年，瑪格特·沃爾克在95歲時(shí)向世人講述了這段不堪回首的往事，而在講述了這個(gè)秘密不久，瑪格特在2014年就與世長辭。小說家羅塞拉·波斯托里諾2014年在讀一份意大利報(bào)紙時(shí),無意間發(fā)現(xiàn)了一篇關(guān)于瑪格特·沃爾克的小文章,并立刻為之深深吸引，她根據(jù)瑪格特的故事撰寫的小說《希特勒的試毒者》獲得了2018年意大利坎皮耶羅文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品，近日，該書由聯(lián)合讀創(chuàng)引進(jìn)出版。

9月3日是世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利紀(jì)念日，這本書在中國面世，也在用瑪格特·沃爾克的故事告訴我們，戰(zhàn)爭面前，沒有人是幸存者。

每次我們都怕得要死，以為要死。

我們哭得跟狗一樣，因?yàn)檫€活著是那么高興的事情

瑪格特·沃爾克1917年12月27日出生于德國柏林，二戰(zhàn)爆發(fā)前，她就是一個(gè)普通快樂的姑娘，工作、結(jié)婚，和其他人無異，可是戰(zhàn)爭爆發(fā)后，一切都改變了。

瑪格特和父親都拒絕加入納粹，可是丈夫卻被應(yīng)征入伍，后來柏林被盟軍轟炸，為了逃避戰(zhàn)火，瑪格特從柏林逃往東普魯士的格羅斯·帕特斯奇村，這里是她丈夫的老家，可是她沒想到自己逃出虎窩，卻進(jìn)入了“狼穴”。

距離瑪格特婆婆家3公里外，就是“狼穴”，“狼穴”是希特勒的一個(gè)軍事指揮部，位于當(dāng)時(shí)德國東普魯士的拉斯騰堡的森林深處。這里是希特勒在二戰(zhàn)中設(shè)立的一個(gè)東部前線軍事總部，由一系列地堡和碉堡組成，四周密布著鐵絲網(wǎng)和數(shù)不清的地雷。

到了這里沒多久，瑪格特就被抓走，成為了為希特勒試毒的15個(gè)女性之一。如果希特勒在“狼穴”，這些姑娘就得乘坐汽車來到一棟大樓里，在帶著軍犬的武裝軍隊(duì)監(jiān)視下試吃希特勒當(dāng)日的飯菜。瑪格特生前接受柏林媒體采訪時(shí)說：“當(dāng)時(shí)一直有傳聞?wù)f英國要毒死希特勒，所以，他從不吃肉。給我們吃的是米、面條、辣椒、豆子和花菜，都是最高級(jí)的蔬菜、水果等新鮮素食，有些女孩因?yàn)楹ε拢叧赃吜鳒I。我們必須全部吃光。等待一小時(shí)，每次我們都怕得要死，以為會(huì)中毒死去。我們哭得跟狗一樣，因?yàn)槊刻爝€能活著是那么高興的事情。”瑪格特說，只有在15名試毒員吃了食物全都沒事、確定沒有被下毒之后，這些食物才會(huì)繼續(xù)送給希特勒本人品嘗。

在戰(zhàn)爭期間的饑寒交迫之際，可以享受到美味，而享受美味的同時(shí)又是在與死神打交道，這究竟是一種怎樣的心理體驗(yàn)？羅塞拉·波斯托里諾在《希特勒的試毒者》中做了精準(zhǔn)的描述，比如，剛開始，這些試毒員每天都是食不果腹，生理上本能的饑餓讓她們開始試吃時(shí)狼吞虎咽，但心理其實(shí)是抗拒的，因?yàn)樗齻兲宄恳豢诮o予她們生命的食物，同時(shí)也可能會(huì)要了她們的命，“當(dāng)食物的香氣鉆進(jìn)鼻子里時(shí)，我的心跳突突地直躥到太陽穴，口水一下子就充滿了整個(gè)口腔。四季豆里拌著黃油，我上一次吃到黃油還是在我的婚禮上。烤過的果椒的香味不停地?fù)蟿?dòng)著我的鼻子，我的盤子已經(jīng)裝不下了，但我還是沒有叫停盛菜的人。”

而到了第二階段，這些試毒者們?yōu)榱嘶钪捅仨氁鎸?duì)吃飯這件每天都必須發(fā)生的事情。心里的欲望越大，對(duì)食物的渴求越強(qiáng)烈，一方面是酒足飯飽后的滿足感，一方面是試毒后害怕死亡的恐懼感，這兩種情緒交織在一起，將人向兩端不斷地拉扯，試問在戰(zhàn)爭背景下，什么才是最重要的？尊嚴(yán)？還是活著？

“一開始我們只是抿幾口，好像我們根本沒有收到要全部咽下去的命令一樣，好像我們可以拒絕吃一樣。這些食物，這頓飯本不該由我們吃下去，只是碰巧罷了，我們碰巧有資格來到他們的餐廳。食物順著我的食道滑落，最后著陸在我胃里的那個(gè)空洞上，但是，空洞被填得越滿，欲望就越大，我們漸漸地攥緊了手中的刀叉。蘋果派的美妙滋味讓我?guī)缀鯚釡I盈眶，我每一口都是越吃越多，簡直是狼吞虎咽，最后不得不在敵人的注視下把頭朝后仰，好把東西咽下去喘口氣。”

到了第三階段，她們已經(jīng)從最初的渴求、恐懼到變得習(xí)以為常甚至麻木。“當(dāng)我們消化著食物，漸漸對(duì)時(shí)間沒了概念的時(shí)候，警報(bào)聲又響了起來。我的胃不再翻騰：它剛才很是忙碌了一陣。我的身體吸收了元首的食物，元首的食物在我的血液里循環(huán)。希特勒安全了。而我又一次感到了饑餓。”

成為15人中的唯一幸存者

希特勒非常神秘，在“狼穴”兩年多的時(shí)間，瑪格特并未見過希特勒本人，但是震驚世界的“希特勒遇刺事件”中，她卻是親身經(jīng)歷者。

1944年7月20日，一個(gè)反希特勒的軍官組織企圖暗殺希特勒。希特勒被定時(shí)炸彈炸得渾身是血，傷勢十分嚴(yán)重。然而，生命垂危的希特勒卻奇跡般地活了下來。刺殺發(fā)生時(shí)，瑪格特正和士兵們?cè)趲づ駜?nèi)看電影，“我們聽到一聲巨響，聲音大得不可想象，所有人都被震下了椅子，有人大喊希特勒死了，事實(shí)是他沒有死。”

之后，希特勒展開血腥報(bào)復(fù)，拘捕了7000名涉案男女，并處決了其中的5000人，他們大部分都沒有直接參與暗殺，瑪格特他們也像“籠子里的動(dòng)物”一樣，被看管起來，而就在這段時(shí)間，有一天晚上一個(gè)黨衛(wèi)軍軍官沿著梯子爬進(jìn)了她的房間，強(qiáng)暴了她。瑪格特說自己從來沒有感覺到如此的無助：“第二天早晨，那架梯子還在那里。”

不久，趁著慌亂之際，瑪格特被一位好心的德國中尉偷偷送上了一列開往柏林的火車，沒想到這讓瑪格特成為15個(gè)試毒者中的唯一幸存者，戰(zhàn)后，她從這名中尉口中得知，其余14名姑娘都被當(dāng)做“狼穴”的幫兇，被蘇軍槍斃了。

可是，瑪格特的厄運(yùn)并未結(jié)束，蘇軍進(jìn)入柏林后，瑪格特又被抓了起來，她被關(guān)押了14天，她說：“到現(xiàn)在我還是會(huì)做噩夢。”瑪格特遭遇了強(qiáng)暴，毆打和虐待，并且失去了生育能力，她幾乎不想活了，她并不認(rèn)為自己活下來是幸運(yùn)的，對(duì)她來說，個(gè)人的生命已經(jīng)死了，那段歷史把她摧毀了。

絕望之際，瑪格特的丈夫卡爾居然回家了，卡爾是從蘇聯(lián)戰(zhàn)俘營被釋放出來的，體重只有45公斤，腦袋上纏著繃帶。

瑪格特后來做了行政秘書，她始終想擺脫這段記憶，但依舊常常會(huì)做噩夢，而且，不管吃任何食物，她都會(huì)感覺到恐慌。不愿回憶這段往事的瑪格特也沒向丈夫提起過這段經(jīng)歷，曾經(jīng)拒絕加入納粹青年組織的她，一直把自己試毒員的經(jīng)歷視為一種恥辱，一種對(duì)信仰的背叛。1990年，丈夫去世后，瑪格特便獨(dú)自生活，95歲時(shí)，一名德國當(dāng)?shù)赜浾甙菰L了她，嘗試著問了她幾個(gè)問題，她打破沉默，首次說出了那段準(zhǔn)備帶進(jìn)墳?zāi)沟耐隆?/p>

在死亡的陰影下探尋復(fù)雜的人性

受到瑪格特故事的啟發(fā)，羅塞拉·波斯托里諾寫出了小說《希特勒的試毒者》，該書一經(jīng)出版，獲得《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)》《嘉人》《赫芬頓郵報(bào)》等多家媒體推薦，雄踞法國暢銷榜18周，榮獲2018年意大利坎皮耶羅文學(xué)獎(jiǎng)。版權(quán)銷售至22國，盧米埃重金購得了電影版權(quán)。

羅塞拉·波斯托里諾1978年出生，被認(rèn)為是意大利天才女作家。2009年出版小說《我們失去了上帝的夏天》，獲得當(dāng)年的Benedetto Croce大獎(jiǎng)和評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。

提及創(chuàng)作這本書的初衷，羅塞拉·波斯托里諾表示在讀到瑪格特的故事后，她非常傷心和不安：“一開始我認(rèn)為我不能寫任何關(guān)于她或她的故事的文字，因?yàn)槲也皇堑聡耍覐膩頉]有生活在獨(dú)裁統(tǒng)治之下，所以我認(rèn)為我沒有權(quán)利談?wù)撍５c此同時(shí)，我為她的故事癡迷。如果我身處她的環(huán)境，我會(huì)怎么做？……對(duì)我來說，有趣的是，她是一個(gè)受害者，同時(shí)也是一個(gè)心里‘有罪’的人。”

在《希特勒的試毒者》中，作者以瑪格特·沃爾克為原型創(chuàng)造了“羅莎”這一形象。小說通過食物與愛情展現(xiàn)了羅莎在道德與生存之下面臨的雙重困境。一方面，生存的本能迫使她吃下食物，卻不得不接受未來可能要背負(fù)的罪名；另一方面，羅莎發(fā)現(xiàn)自己只有放下所謂的忠誠才能繼續(xù)活下去。

羅塞拉·波斯托里諾表示，在小說中，故事是由年老的羅莎講述的，“她是站在未來講述故事，而且她對(duì)帝國的一切都了如指掌。她一直都在‘犯罪’現(xiàn)場。所以她在這個(gè)時(shí)期講述這個(gè)故事這一事實(shí)讓我能夠展現(xiàn)羅莎的良知，也許現(xiàn)在她知道她處于故事的重要部分。”

所以，《希特勒的試毒者》不僅是在講述悲情故事，更是在死亡的陰影下探尋復(fù)雜的人性，“我總是選擇那些讓我能夠展現(xiàn)人類行為矛盾的角色。我喜歡她，我認(rèn)為她是一個(gè)人性化的角色。她是一個(gè)矛盾體——既是受害者，同時(shí)也是罪人——這使她非常人性化。這種矛盾在任何時(shí)代都是人類所特有的。這正是歷史和人性困境的迷人、復(fù)雜與偉大之處。她活下來了，卻也只是活著而已——因?yàn)樗龝r(shí)刻身處囚籠，這個(gè)囚籠是戰(zhàn)爭帶給她的創(chuàng)傷以及她為希特勒試毒的荒謬工作的記憶。”

受困于道德與生存雙重價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)下人性的困境。《希特勒的試毒者》的前面部分，羅莎回憶了跟丈夫相識(shí)相愛的場景。然而,后來丈夫因參軍失蹤、羅莎被迫限制自由讓原本穩(wěn)定的關(guān)系產(chǎn)生了裂痕。為了活著，羅莎在納粹軍官阿爾貝特那里找到“歸屬”。兩人因此發(fā)生了一段所謂的“婚外情”。直到試毒者中一位猶太人的身份暴露，才讓羅莎意識(shí)到在這場戰(zhàn)爭面前，沒有人是可以幸免的。即便是納粹軍官阿爾貝特，也無法拯救這時(shí)身處險(xiǎn)境的她。

在戰(zhàn)爭背景下，我們?cè)?jīng)尊崇的那些倫理道德是否應(yīng)該為生存退讓？在每一天都可能走向死亡，看不見明天的太陽時(shí)，人的選擇、人性又該如何衡量？羅莎所面臨的困境，正是戰(zhàn)爭帶來的悲哀之處。

處在監(jiān)視和死亡的陰影下，女性的秘密和友誼交織在一起，每個(gè)人都在與邪惡、內(nèi)疚以及生存的本能爭斗。