東野圭吾斬獲江戶川亂步獎后，離開校園推理的舒適區，轉向廣闊復雜的都市社會派推理，進行了多樣化的不懈的嘗試，《天使之耳》是他在這一轉型過程中的突圍之作。小說以作者獨有的“記憶合金”般的講述記憶，加上詭譎莫測的縝密推理，呈現了日本大蕭條時期的東京夜空下善與惡之間無數種可能的距離。

九久讀書人總經理黃育海介紹說，本作可以說是東野圭吾從校園推理小說家成功轉身為社會派推理作家的基石之作，小說中的問題意識和黑色幽默為作者贏得了來自同行的贊賞，入圍“日本推理作家協會獎”。小說的簡體中文版權首次引進，近日將由九久讀書人和人民文學出版社聯合出版。

聚焦日常意外：“誰都有可能遇到的陷阱”

《天使之耳》多角度、多層次地呈現了肇事者、受害人和警察三方的斗智斗勇。原本是受害人的一方遭遇慘劇，本該令人同情；卻不知從何時變成了加害人，令人毛骨悚然；原本是肇事者的一方無視他人的安危，本該令人憎惡，卻不知從何時起變成了被陷害的一方，令人感嘆惡人自有惡人磨；警察試圖抽絲剝繭，明斷是非，但由于智商有限，視野受阻，經常被誤導，加上案件眾多，來不及細致處理，甚至麻木辦案，招致各方怨念。

東野圭吾在書中隱藏了6種基本款“陷阱”，核心都是“不起眼的交通事故”：車禍中幸存的妹妹以靈敏耳力令調查反轉、謹守交通規則的貨車司機突然翻車、新手遭遇惡作劇追尾、隨意占道停車的年輕人踏上死亡之路、從車窗拋出的空罐成了謀殺案的“物證”、無證駕駛的奧運選手令整個團隊都被卷入“丑聞”……有日本網友稱，讀完此書確實有一種痛感，“都是如果人自身不改變就沒法去防范的問題。”

打破規則套路：審視惡的空間與變數

日本知名推理小說家、江戶川亂步獎得主山崎洋子這樣評價本書：“有時候，事故不僅會傷害人的肉體，還會傷害人的心，那種傷心會轉變為強烈的憎恨，最終導致不可收拾的結局。如果用一句話來概括，這部小說集就是：開始的時候看似平淡，結局的時候不寒而栗。所有故事的展開都充滿了心驚肉跳、無奈與感慨。我真的很嫉妒東野先生的才能，有本事將一件件日常的事情描寫到如此精彩的程度。”

東野則借書中角色之口說：“規則是一把雙刃劍。原本應該保護自己的東西，但某天突然就會彈回來攻擊自己。”他也曾經這樣寫道：“存活下來的人幾乎都可以說是被好運拯救的……始終不曾造成車禍傷亡的司機，在某種意義上，或許是因為一直被幸運之神眷顧著。”

當人類駕駛機器成為現代日常，當規則越來越多、越來越細，那么被人性之惡操縱的空間和變數反而可能會越來越多。作者在書中對警察、施害者與受害人，乃至對規則本身都采取質疑的立場，冷靜到了冷酷的地步，不憚將人性的弱點及隱藏在這些弱點中的惡意作無情地揭示，在平淡的日常中撕開了一道道新鮮的傷口。難怪有讀者評論：“雖說是短篇，但各種機關設計和驚天逆轉都很有新鮮感，也許甚至比長篇更為凝重。”