麥家，1964年生，是中國當代最受歡迎的作家之一。據統計，他的小說至今已賣出了500萬冊以上，并被改編成電影與電視劇。他被翻譯到西班牙語的作品中，最知名的是長篇小說《解密》，先后由西班牙德斯蒂諾出版社、墨西哥行星出版集團及中國五洲傳媒出版社出版。這部小說情節扣人心弦，主人公是密碼學家容金珍。他是一位跟我們以往熟知的英美間諜角色都大相徑庭的特工。容金珍并沒有炫目的特技動作和最尖端的武器，他的專長是破譯密碼，最有力的工具是自己的頭腦，特別擅長推理與數學計算。

《解密》的核心內容不是經典間諜故事中的重重迷霧、腥風血雨和愛恨情仇。雖然也能找到一些常見的諜戰元素，但這部小說的主軸是一個天賦異稟的男人，面對命運拋給他的兩難困境，克服自己不可告人的黑暗身世，在數位恩師的愛護教導下長大，最終與危害祖國安全的未知敵人抗衡的故事。書中的容金珍是“一個數學天才，自小與夢打交道，學貫中西，學成后又一門心思探索人腦奧秘，簡直是天造地設的破譯人才。”

小說的前半部分用于構建容金珍的過去，從致使其母親難產而死的出生開始，到他被中國情報組織錄用，開始致力于破譯密碼、干擾敵方通訊。這是一段充滿孤獨的漫長歲月，他變成了一個怪誕孤僻的人，漸漸在自己的天賦中找到快樂，卻不斷給家人帶來不幸。主人公登場之后，故事隨著兩大重要密碼的破解過程發展下去，它們分別是“紫密”和“黑密”。這項任務用盡了容金珍的全部精力，推著他跨過了隔開天才與瘋子的那根細線。解碼的工作需要幸運與努力的結合，容金珍對此心知肚明——“這項孤獨而又陰暗的事業，”他曾說：“除了必要的知識、經驗和天才的精神外，似乎更需要遠在星辰之外的運氣。”

《解密》是中國當代新型敘事文學的典范。它的成功離不開對主人公內心世界細致而動人的刻畫、包括他備受折磨的良知和無休無止企圖克服自身弱點的掙扎。也許，書中最大的謎團不是等待被破解的密碼，而是人物逐漸認識自己、接受命中注定抑或是純屬巧合的結局的過程。容金珍早就意識到，自己事業的成功，將意味著生命的終結，卻仍然義無反顧地投入其中，再一次令周遭之人、特別是質疑他才能的人驚嘆。《解密》是一部引人入勝的小說，它的情節構思精巧，恰到好處，雖然偶有章節進度稍顯緩慢，通篇節奏的把握卻恰到好處，被絕大多數讀者認可。作品最高超的書寫是關乎主人公的人生與宿命，他是一個無比脆弱的存在，喜歡在夢境中逃避現實，即使深知：“夢境是人的魔境”。

麥家作為一名作家，創造的人物與大環境令人信服。他17歲參軍，曾在解放軍工程技術學院與解放軍藝術學院求學。跟他書中的主人公一樣，他曾多年從事無線電與密碼相關工作，這從他作品中對此行業細致的描寫不難看出。除了宣傳資料中常見的“懸疑大師”標簽外，其字里行間能提供的遠不僅僅是簡單的娛樂性。麥家用卡夫卡的筆觸，描繪了一位與眾不同的主人公，一個云波詭譎的諜戰世界，沒有人能夠逃離從陰影中操控一切的神秘力量，它牽制著棋子般的每一個人物，擺開一場神秘莫測又錯蹤復雜的棋局。