中國作家協會主管

中國非物質文化遺產傳統舞蹈發展論壇現場，演員展示舞蹈動作。張 婷 攝

南豐跳儺、奉賢滾燈、土家族撒葉兒嗬、羌族羊皮鼓舞、朝鮮族農樂舞、白族仗鼓舞、反排苗族木鼓舞……“民族瑰寶·舞之傳承”首屆中國非遺舞蹈展演5月5日晚在上海國際舞蹈中心上演，18個來自全國各地的非遺舞蹈節目精彩亮相。作為一次創新性的活動，非遺舞蹈展演不僅令觀眾大開眼界，也給來自全國各地的表演者、研究者、教育者帶來啟發和思考。

集中展示非遺舞蹈保護成果

據原文化部非遺司副司長屈盛瑞介紹，自2005年開始至今，我國的非遺保護工作取得了很大成績，目前納入國家級非物質文化遺產名錄的舞蹈類項目共有113項。

此次由中國非物質文化遺產保護中心、上海市文學藝術界聯合會攜手舉辦的首屆中國非遺舞蹈展演，集中展示了我國傳統舞蹈類非物質文化遺產的保護成果。演出團隊來自各地非物質文化遺產保護機構、文藝院團和院校。展演分上下兩場，上半場側重傳承，盡力呈現原汁原味的非遺傳統舞蹈，下半場更多的是運用非遺傳統舞蹈的元素進行創作，展現傳統舞蹈在新時代的發展。

浙江師范大學音樂學院帶來的《跳魁星》廣受好評。作品以國家級非遺項目婺劇中“魁星”的人物形象和儺舞的動作元素為創作素材，對浙江省級非遺項目跳魁星進行傳承、發展、創新，個性化的舞蹈動作，大紅大綠的婺劇傳統服飾，獨樹一幟，令全場驚艷。

湖北省巴東縣文化館非物質文化遺產保護中心演出的傳統舞蹈《撒葉兒嗬》，情緒熱烈，極具感染力，展示了國家級非遺項目土家族撒葉兒嗬獨特的文化魅力。北京舞蹈學院帶來的南豐跳儺《開山》和上海戲劇學院舞蹈學院的反排苗族木鼓舞《一抹紅》也令觀眾印象深刻。

山東省招遠市實驗幼兒園的孩子們表演的《我和爺爺踩高蹺》則掀起展演的高潮。作品將國家級非遺項目海陽大秧歌的動作和踩高蹺的舞蹈技藝融在幼兒舞蹈中。孩子們表演純樸、技藝高超，讓觀眾看到了傳統舞蹈在下一代身上的良好傳承，體現出編創者高度的文化自信和敢于擔當的積極態度。

為非遺舞蹈傳承與發展提供智力支持

首屆中國非遺舞蹈展演釋放出引人注目的平臺效應，非遺舞蹈學術交流平臺成果斐然。展演結束次日，近30位國內專家學者在中國非物質文化遺產傳統舞蹈發展論壇上圍繞“傳承與發展”主題，探討非遺舞蹈保護面臨的困難、挑戰和機遇，為提升社會各界對中國傳統舞蹈的認識和理論水平，為非遺舞蹈傳承、發展能力的提高提供了必要的智力支持。

對于傳統舞蹈的傳承與發展，屈盛瑞提出幾點建議：制訂科學的保護計劃；對傳統舞蹈采取搶救性的記錄，并建立檔案；加大青年人才的培養力度，重視學習傳統舞蹈的歷史文化；讓傳統舞蹈與社會生活建立緊密聯系。

“沒有政府在中國非遺舞蹈保護方面所做的巨大努力與推動，就不會有這場精彩的展演。”中國舞蹈家協會主席馮雙白坦言，展演呈現了文藝院團與專業院校對傳統舞蹈傳承的努力探索。未來，希望能看到更多來自民間的農民舞蹈隊伍參加展演。“當原生態舞蹈與創新性作品同臺對話時，會給傳統舞蹈的傳承與發展帶來更多啟示。”馮雙白說。

中央民族大學教授樸永光指出，傳統舞蹈傳承的關鍵是傳承中國傳統文化。北京市中國民族民間舞蹈協會副會長馬成奎表示，傳統舞蹈的發展要有度，要合情合理。

傳統舞蹈的傳承與發展不能脫離其產生、發展與生存的社會語境，成了與會者的共識。中國藝術研究院舞蹈研究所副研究員劉曉真直言，專業的舞蹈創作者要謹慎創作，不能與原生態舞蹈本來的面貌相背離。山東青年政治學院舞蹈學院院長傅小青指出，充分保持和挖掘地域特色，是傳統舞蹈發展的根本。新疆師范大學音樂學院舞蹈系主任戴虎認為，提高文化安全意識，是傳統舞蹈傳承與發展中不能忽略的問題。

中國傳統舞蹈傳播的重要性，也引起了與會專家的重視。北京舞蹈學院院長郭磊提到，非遺舞蹈在民間是沒有明確的舞臺概念的，因而要提高傳統舞蹈的活態傳承意識，擴大其影響力。上海歌舞團團長陳飛華認為，中國傳統舞蹈的傳承方式是多樣的，鄉野、城市、劇場、室外廣場都是展示的場所。要讓人們明白，這些古老的傳統舞蹈從哪里來，未來往哪里去。

對于傳統舞蹈，如何保護，如何用它為當今的舞蹈藝術服務？這是中國非物質文化遺產保護中心在中國藝術研究院舞蹈研究所建立非遺中心傳統舞蹈研究室后一直思索的問題。“這也是我們舉辦此次展演的初衷和意義。”舞蹈研究所副所長江東表示，“尤其從‘服務’這個角度來說，如何利用非遺傳統舞蹈的資源，找到適合中國舞者的身體語言，提升并找準自己的民族文化定位，也是舞蹈研究所未來發力的主要方向。”