江蘇南京人。1957年畢業于北京大學西語系。現為中國社科院外國文學所編審，《世界文學》編委，中國外國文學學會理事，中國法國文學研究會理事。1958年開始發表作品。1982年加入中國作家協會。著有譯作法國作家巴爾扎克的《改邪歸正的梅莫特》、《雙重家庭》，喬治·桑的《康素愛蘿》、《莫普拉》，莫里亞克的《蛇結》、《身份》等小說，法國戲劇家科克托的《奧爾菲》，貝克特的《哦，美好的日子》，雷扎的《藝術》等劇本。編寫《莫里哀喜劇故事》和選集《法國當代短篇小說選》、《巴爾扎克精選集》、《獲法國龔古爾獎作家作品選》，另有《中外文學名家名著辭典》等辭書十余種。