全國政協委員、中華全國新聞工作者協會黨組書記翟惠生接受人民網專訪(記者 鄭婷婷 攝)

　　人民網北京3月5日電 (記者 鄭婷婷) 4日，在全國政協新聞出版界別小組討論結束后，記者見到了全國政協委員、中華全國新聞工作者協會黨組書記翟惠生，并就新聞出版行業的若干熱點問題對其進行了專訪。

　　【走轉改 聽民生】回歸新聞規律和本質 追求娓娓道來的境界

　　談到去年以來全國新聞戰線積極開展的“走基層 轉作風 改文風”活動，翟惠生委員說，“走基層是對新聞規律和本質的一種回歸。新聞離不開人和事，記者就是記錄人和事的人，要寫人和事就必須到現場、必須親臨其境。提倡走基層，就是要回到最現實的生活當中去。”

　　“走轉改”活動對新聞從業者尤其是大批年輕記者的意義不言而喻，結合自己的工作實際翟惠生委員表示，“走基層，讓更多的年輕記者了解基層民生的 真實情況，從而更進一步了解生活和社會，不僅能夠豐富其自身的新聞閱歷和社會頭腦，更為其成為一名具備綜合素質的新聞人打下堅實基礎。當然，走基層最終應 當落實到改文風上來，我認為好文風的最高境界就是四個字——娓娓道來，善于在大局下思考，用一種講故事的方式敘事，寫出的報道才能更深刻，才能跟讀者貼得 更近。”

　　【老問題 新特點】提升職業精神和道德 杜絕有償新聞和不聞

　　當被問及“怎么看待有償新聞和不聞”這個老生常談的話題時，翟惠生委員闡述了自己的思考，“在當前較為浮躁的社會風氣影響下，有償新聞和不聞這 個老問題呈現出了新的特點。現在的有償新聞不再是簡單的拿車馬費、勞務費的問題，而轉變為一種用批評報道去要挾采訪對象的集體行為，只說好或不愿意說不 好、性質比較嚴重。”

　　面對一些地方“防火防盜防媒體”的說法，翟惠生委員表示，“這種說法并非沒有根據，有些記者懷著到企業或地方找茬的心態，通過曝光問題的方式換取所謂的廣告費、版面費，這種用采編換經營的做法是目前新聞界突出的大病，如果不治，毀掉的將是整個新聞界的聲譽和公信力。”

　　如何杜絕有償新聞和不聞？翟惠生委員說，“馬克思主義新聞觀應當體現在字里行間和行業自律當中，除了寄望于社會風氣的改善，從上級監管的角度， 還應當加強對新聞從業者職業精神和職業道德的教育，通過全員覆蓋式的、不留死角的培訓，把問題講明白。從目前的情況看，全國五六百所設有新聞專業的高校， 在馬克思主義新聞觀、職業精神和職業道德方面的教育是比較弱化的，我們打算采取一些措施，比如通過選派新聞界的內行到高校兼任講師的方式改善現狀。”

　　【談網絡 兩面看】主動出擊并快速反應 充分發揮網絡正能量

　　“網絡是科學技術發展在信息傳播方面的時代產物，它對傳統的社會規矩、管理模式和習慣思維帶來了很大的沖擊。”談到網絡水軍洶涌、網絡反腐侵犯隱私等熱點問題時，翟惠生委員說：

　　“網絡肯定是把雙刃劍，一個問題、兩面看待。從國家和政府的層面，應當主動出擊、順勢而為、與時俱進，善于和敢于迎接挑戰，對傳播方式的變化快 速作出反應，在政策、管理和法律上與科技發展的脈搏形成共振，出現什么新問題都能有新約束跟進，使其盡量發揮正能量而抑制住負面效應。”

　　【中國夢 巧落地】用新聞工作者的紙和筆 書老百姓眼里的光和夢

　　說到習近平總書記提出的中國夢，翟惠生委員評價，“要實現民族復興就必須找到民族共同追求的東西，中國夢就是這樣一個非常美且凝聚人心的概念， 是海內外所有華人共同的夢想，但同時中國夢又不只是一個概念、它必須落地，這個閃光點值得更深地去挖掘，值得濃墨重彩地去解讀。”

　　新聞工作者在挖掘和解讀中國夢的過程中擔負怎樣的歷史使命？翟惠生委員說，“我們應該在中央提出的中國夢和老百姓之間搭好橋梁、做好紐帶，通過 我們的傳播把中國夢變成老百姓能共同思考和共同追求的夢想。新聞工作者不是秘書、新聞不是照搬式的傳達，我們應當通過自己手中的紙和筆，把偉大的中國夢轉 化成老百姓能理解、看得見摸得著、在追求過程中能帶來陽光和希望的東西，讓老百姓看著中國夢一步步朝自己越走越近。”